bread and wine

Then he came again for bread and wine, and I spurned him; And the angels laughed at me.

后来他再度前来要面包要酒，我置之不理，天使就嘲笑我。

The act of offering the bread and wine of the Eucharist.

给圣餐提供面包和酒的行为。

The priest blessed the bread and wine.

牧师把饼和酒圣洁化.

Protestants reject the idea that the bread and wine can be transformed into and blood.

而新教徒对于面包和葡萄酒可以转化为耶稣血肉的理念则是不予接受的.

This was possibly because the artist had been living off nothing but bread and wine while working on the Sistine Chapel, Franco said.

佛朗哥教授补充说，这很可能是因为艺术家在创作《西斯廷教堂》时只以面包和红酒为生的缘故。

Let us now very reverently examine ourselves as we partake of the bread and wine.

在我们掰饼喝酒的时候,让我们虔诚的查验我们自己.

The Eucharist refers to the sacramental bread and wine.

圣餐指圣事中食用的面包和葡萄酒.

Before us in the bread and wine is exhibited that spirit.

我们面前陈列的饼和酒就展示了这样的品性.

So there he sat full of grief and sorrow, eating only a morsel of bread each day and drinking only a mouthful of wine, and yet he realized that his death was coming closer and closer.

他在无限痛苦和悲伤中，每天只吃一点面包，喝一小口酒。可是他依然意识到死期越来越近了。

As we take this bread and wine, let us resolve to try to apply his example to ourselves.

当我们用这些饼和酒，让我们试图做他所做的事。

And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine; now he was a priest of God Most High.

创14：18又有撒冷王麦基洗德、带著饼和酒、出来迎接.他是至高神的祭司。

The priest blessed the bread and wine, ie before the celebration of the Eucharist.

牧师先将饼和酒圣洁化, 然后开始圣餐仪式.

She cooked pease-pudding, and baked the bread and made cowslip wine and cherry-brandy.

她会做豌豆布丁, 烤面包,用黄花九轮草做樱桃白兰地.

After Dan said prayers to bless the bread and wine for the eucharist, we all held hands and said the our father prayer together.

在丹祈求赐与圣餐的面包和酒后，我们一起手牵着手，一起祷告《我们在天的父》。

I little thought that I should be breaking bread and pouring wine with you.

我想不到竟会跟你一起进餐饮酒。

However, I feel compelled to mention that bread and wine were totally absent.

可是我得声明一句，面包和酒完全没有。

There were two forks ( one for the salad course, one for the main course), a spoon, a knife, a dinner plate, a dessert spoon on top, a wine glass and a water glass, a cup and saucer for coffee, and a bread basket.

有两把叉子，一把是用来吃沙拉的，一把是用来吃正餐。一把调羹，一把刀子，一个大盘，上面有一把甜品勺子，一个酒杯，一个水杯，一个杯子加上咖啡茶托，还有一个面包篮。

And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.

又有酒使人心欢喜，有油使人容光焕发，有粮加添人的心力。

The priest consecrated the bread and wine.

神父献祭面包和酒.

But you shouldn't go up to the altar for the bread and wine.

但你不该去圣坛去取面包和酒。

SARAH: That is the special word for the ritual of the bread and wine.

莎拉：那是特殊的字用来称呼在仪式上的面饼及酒。

This is called transformation, which means His actual body and blood are present in the bread and wine to be our food and drink.

他真实的身体和真实的宝血，临在于面饼及葡萄酒之中，作为我们的食粮。

A Christian sacrament commemorating the Last Supper by consecrating bread and wine.

赠以面包和酒来纪念最后的晚餐的基督教圣礼。

It commemorates the changing of bread and wine into the body and blood of Jesus Christ.

它是纪念转变的面包和酒进入人体和血液的耶稣基督。

That at it's most basic is what this bread and wine represent.

这是饼和酒所代表的最基本的。

For Zwingli, the belief that the bread and wine contained the physical body and blood of Christ bordered on idolatry.

对慈运理而言，相信基督的身体和血包含在饼与酒之内，几近乎偶像崇拜。

The background doorway frames his figure against the view of the countryside as his hands point silently to the bread and wine.

背景中的门口框架出他的身影，和门口外的乡间风光形成对比，而他的手寂静地指向面包和酒。

No one know who tabernacle the holy bread and wine.

谁也不知道是谁把圣面包和酒置于到神龛中了.

Jesse took a donkey loaded with bread and a jug of wine and a young goat, and sent them to Saul by David his son.

撒上16：20耶西就把几个饼、一皮袋酒、一只山羊羔都驮在驴上、给他儿子大卫送与扫罗。

Later in this service, we will share bread and wine in remembrance of Christ's sacrifice of himself& the sacrifice that frees us to love one another.

在呆会儿的崇拜中，我们将要吃喝饼和洒以记念基督的牺牲，那样的牺牲让我们得以彼此相爱。